Żydowskie aforyzmy (zebrane przez A.Niskier)

Zęby: Jeśli nie możesz gryźć, lepiej nie pokazuj zębów.

Nauka: Wiele nauczyłem się od mojego mistrza, jeszcze więcej od swoich kolegów, a najwięcej od uczniów.

Orzeł: Orzeł nie poluje na muchy.

Błogosławieństwo: Błogosławieństwo jest błogosławieństwem dla tego, który błogosławi, zaś przekleństwo jest przekleństwem, dla tego który przeklina.

Zawartość: nie patrz na słoik, lecz na jego zawartość. Są nowe słoje skrywające smaczne stare wino i stare słoje, w których nie ma nawet nowego wina.

Nagroda: Jeśli żyjesz wystarczająco długo, jesteś posądzany o rzeczy, których nigdy nie zrobiłeś, a nagradzany za cnoty, których nigdy nie miałeś.

Pokolenie: Błogosławione będzie pokolenie, w którym wielcy będą uczyć się przy boku małych.

Zaszczyt: To nie stanowisko przynosi zaszczyt człowiekowi, ale to człowiek uświetnia stanowisko które zajmuje.

Oszczerstwo: Oszczerstwo zabija trzy osoby jednocześnie: tego, kto je wygłasza, tego, który słucha i tego w kogo uderza.

Rabbi Jakub zwykł mawiać:

"Jeden moment olśnienia na tym świecie, jest wart więcej niż cała wieczność w świecie, który nadejdzie.
Jeden moment wewnętrznego pokoju na tym świecie, jest wart więcej niż wieczny pokój
Dlaczego? Chwila olśnienia na tym świecie, przynosi ze sobą wieczność, a pokój świata, który nadejdzie, można znaleźć w jednej minucie pokoju już w tym życiu"

Tłumaczenie: JR