Wydanie: 13
O bezużyteczności
Wojownik Światła wie, że nikt nie jest głupcem,
że życie uczy każdego - nawet jeśli to wymaga czasu.
Traktuje więc swoich sąsiadów, zgodnie z tym co widzi,
starając się ukazać świat w sposób, dla nich zrozumiały.
Część osób mawia: "niektórzy ludzie są bezużyteczni".
Wojownik nie poddaje się tym słowom. Nadal pobudza
innych, gdyż to jest sposób na pobudzanie samego siebie.
W poszukiwaniu uczucia
Wojownik Światła potrzebuje miłości. Uczucie i wrażliwość
są częścią natury, tak bardzo, jak jedzenie, picie i smak dobrej walki.
Kiedy wojownik jest nieszczęśliwy, patrząc na zachodzące
słońce, dzieje się z nim coś złego.
W tej chwili, wojownik przerywa swoje zmagania i idzie
szukać towarzystwa, aby móc oglądać zachód słońca razem.
Jeśli ma trudność w znalezieniu kompana, pyta samego
siebie: "czy obawiam się zbliżyć do kogoś? Może ktoś obdarzył mnie
uczuciem, a ja tego nie zauważyłem?"
Wojownik Światła korzysta z samotności, lecz nie jest
do niej przywiązany.
Stojąc w obliczu rozpaczy
Wojownik Światła często rozpacza
Myśli, że uczuć, które ma nadzieję rozbudzić, nie można nigdzie odnaleźć.
Wiele popołudni i nocy jest zmuszony przystosowywać się do pozycji pokonanego
i żadne nowe wydarzenie nie przywraca mu zapału.
Jego przyjaciele mówią: "najwyraźniej twoja walka
dobiegła końca".
Wojownik odczuwa ból i zażenowanie, słysząc takie komentarze, gdyż wie,
że nie doszedł tam gdzie zamierzał. Mimo to jest wytrwały i nie porzuca
swoich zamierzeń.
Wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewa, otwierają
się przed nim nowe drzwi.
Tłumaczenie: JR