Przysłowia z Pirenejów

   Do tej pory spędzałem przynajmniej trzy miesiące w roku we francuskim miasteczku niedaleko Tarbes, patrząc na Pireneje. Niedawno zdecydowałem się zebrać przysłowia z tego regionu - cytuję je poniżej. Obok cytatów znajdują się nazwiska osób, które przekazały mi przysłowia.

Kiedy umiera Afrykanin, to tak jakby spłonęła cała biblioteka. (autor nieznany, przekazał Malika.

Każdy chce poznać Raj, ale nikt nie chce umierać. (Nam)

Kobiety są jak kontynenty: w wieku 20 lat są Ameryką, każdy marzy o tym by je poznać, a ci, którym się to uda, rzadko są rozczarowani. W wieku 30 lat są Europą, mądre i dojrzałe. W wieku 40 lat są Azją, obiecujące i tajemnicze. W wieku 50 lat są Afryką: każdy wie gdzie są, ale nikt nie chce ich odwiedzać.(Alain Niah-Kyn - jedno z najmniej politycznie poprawnych przysłów jakie widziałem).

Nawet jeśli nie znosisz zajęcy, musisz przyznać, że szybko biegają. (Antoine Lux)

Jeśli dwóch kucharzy przyrządza tę samą zupę, będzie przesolona, lub sól nie znajdzie się tam w ogóle. (Daniel Labardere)

Ci, którzy powtarzają: "Nie obchodzi mnie to", odkryją wkrótce powiedzenie "ah, gdybym tylko wiedział ..."(Allen Tannu)

Życie jeździ na rowerze - spadniemy tylko wtedy, gdy przestaniemy pedałować (Frederic Bonomelli)

Na historię nie składa się to, o czym pamiętamy ale to, o czym nie chcemy zapomnieć. (Jacques Laffite)

Tylko świnie karmione śmiercią nie boją się noży. (anonim)

Ci, którzy nie znają powodu swojej miłości, wiedzą jak kochać prawdziwie. (Sylvie Pinta)

Jeśli nigdy nie odważyłeś się przekroczyć rzeki, nigdy nie naśmiewaj się z tych, którzy próbując zmoczyli ubranie. (stary człowiek w Argeles-Gazost)

To, że tygrys jest chudy, nie stanowi powodu, aby nazywać go kociakiem. (Genevieve P.)
Jeśli przypadkowo kopniesz kamień, nie wiń kamienia, to twoja stopa nie wie gdzie kroczyć. (Lois Bonomelli)

Z chwilą, kiedy się rodzimy, otrzymujemy paszport, wizę i bilet na podróż do krainy śmierci. (Dider Faure)

Pies ma cztery łapy, ale wszystkie muszą iść w tym samym kierunku. (Jacques, w kawiarni Monocle)

Błogosławieństwo Raju znane jest tylko tym, którzy poznali Piekło. (Guillaume zacytował arabskie przysłowie, po tym jak opowiedział mi o swojej próbie samobójstwa, spowodowanej miłosnym zawodem)

Skąpcy trzymają swoje pieniądze dla trzech ludzi, których nienawidzą: przyszłych mężów swoich żon, swoich zięciów i synowych. (Malika cytuje tunezyjskie przysłowie)

Młodzież spaceruje grupami, dorośli parami, a starcy samotnie. (od tego samego starego człowieka z Argeles-Gazost)

Spróbuj zmienić w sobie to, co chciałbyś zmienić w świecie. (Jacqueline Peyrot)
Kiedy wreszcie znalazłem wszystkie odpowiedzi, zmieniły się wszystkie pytania. (napis w kawiarni w miejscowości Ger)