Wydanie: 62
Khalil
Gibran, w swojej książce "Prorok", opowiada historię Al.-Mustafy,
człowieka, który powraca w swoje rodzinne strony. Mieszkańcy wioski, w
której spędził młode lata, prosili go, aby nauczał tego, czego sam
wcześniej się nauczył.
Poniżej znajduje się kilka (redagowanych) cytatów z utworu, zaliczanego do klasyki XX wieku.
Małżeństwo
Urodziliście
się razem i razem będziecie, kiedy białe skrzydła śmierci zakończą
wasze dni, gdyż pozostaniecie zjednoczeni w niemej pamięci Boga.
Lecz niech będzie przestrzeń między dwojgiem. Niech wiatr niebios przenika przez ciała.
Kochajcie, lecz nie zamieniajcie miłości w niewolę.
Pozwólcie drugiemu z was napełnić sobie szklankę, lecz nigdy nie pijcie z tej samej.
Śpiewajcie i tańczcie, bądźcie szczęśliwi, ale szanujcie swoją
niepodległość; struny lutni są niezależne, a mimo to współtworzą tę
samą melodię.
Ofiarowujcie swoje serca, ale nigdy na własność - gdyż jedynie ręka Życia może tak czynić.
Bądźcie razem, lecz nie za bardzo - gdyż filary świątyni są oddzielone.
Dąb nie rośnie w cieniu cyprysów, a cyprysy nie mogą rosnąć w cieniu
dębu.
Dzieci
Wasze dzieci nie są waszymi dziećmi; one są synami i córkami Życia. Przeszły przez was, lecz do was nie należą.
Mogą dać wam swoją miłość, lecz nie swoje myśli - gdyż mają własne marzenia.
Możecie chronić ich ciała, lecz nie ich dusze - gdyż ich dusze
zamieszkują w domu jutra, którego nie możecie odwiedzić nawet w swoich
snach.
Możecie próbować być tacy jak oni, lecz nie próbujcie zmuszać ich, aby
zachowywali się tak jak wy, gdyż życie się nie cofa, ani nie ulega
pokusom dni minionych.
Jesteście łukiem, z którego zostały wystrzelone wasze dzieci, jak żywe
strzały. Pozwólcie, aby ręka Łucznika robiła, to co zamierza, gdyż tak
jak kocha strzały, które lecą, tak samo kocha łuk, który pozostaje
nieruchomy.
Miłość
Kiedy miłość woła, idźcie za jej głosem, nawet jeśli droga jest wyboista i trudna.