Arabskie aforyzmy (ze zbioru A. Mesquita)

Jeśli nie możesz być gwiazdą na niebie, bądź lampą we własnym domu.
Anonim

Po śmierci, mądry człowiek żyje nadal, mimo że jego ciało zamienia się w proch. Głupiec, nawet za życia jest martwy.
Ibn as-Sid

Miłość jest chorobą, której nikt się nie obawia. Ci, których ona dotknęła, nie starają się uleczyć; ci, którzy cierpią, nie pragną ulgi.
Ibn Hazmal-Andaluzi

W tej samej chwili kiedy żony są zazdrosne o kochanki swoich mężów, wiele kochanek jest zazdrosnych o żony.
Proverb z Tunisu

Jeśli widzisz dwóch walczących dragonów, trzymaj się od nich z daleka. Nie próbuj ich pacyfikować, bo mogą zawrzeć pokój i wspólnie zaatakować ciebie.
Anonim

Tłumaczenie JR